Tłumacz języka francuskiego
Członek SFT ( Stowarzyszenie Tłumaczy Francuskich)
Zamieszkała we Francji od 1983 roku
|
Traduction et correction de tous documents dans les domaines: |
Tłumaczenie i korekta wszelkich tekstów w zakresie: |
Comptable |
Księgowości |
Financier |
Finansów |
Juridique |
Prawa |
Technique |
Techniki |
Commercial |
Handlu |
Services |
Usługi |
|
Traduction |
Przekłady |
|
¨ Plaquettes, catalogues |
¨ Prospekty, foldery |
|
¨ Accords, contrats |
¨ Kontrakty, umowy |
|
¨ Rapports d'activités ¨ Documents et formulaires douaniers, comptables, fiscaux, administratifs |
¨ Raporty z działalności ¨ Dokumenty i formularze księgowe, fiskalne, administracyjne, celne |
|
¨ Factures |
¨ Faktury |
|
¨ Courriers |
¨ Korespondencja |
|
¨ Manuels, notices d'utilisation |
¨ Broszury, instrukcje obsługi |
|
¨ Garanties |
¨ Gwarancje |
|
¨ Descriptions techniques: articles, outils, travaux... |
¨ Opisy techniczne : sprzętu, narzędzi, robót |
|
Interprétariat |
|
|
Réunions, négociations, séminaires, formation |
|
|
Tłumaczenia ustne |
|
|
Zebrania, negocjacje spotkania, seminaria, kursy |
|
![]()